Prevod od "da nije stvarno" do Češki


Kako koristiti "da nije stvarno" u rečenicama:

Mislite da bih došla da nije stvarno?
Myslíte, že bych sem chodila, kdybych tomu nevěřila?
Èak i tako, znam da se desilo, ponekad imam jak oseæaj da nije stvarno mrtva, da je još uvek negde tamo.
I když vím co se stalo, někdy si i myslím, že je naživu, a že je pořád někde venku.
Valjda sam znala da nije stvarno.
Asi jsem věděla, že to není skutečnost.
Probudi me, mama, i reci mi da nije stvarno.
Vzbuď mě, Maman, a já pomůžu.
Samo zato što ne razumete nešto, ne znaèi da nije stvarno.
To, že něčemu nerozumíš, neznamená, že to není skutečné.
Sve što mogu da kažem je, da se nadam da nije stvarno hitno jer sam samo poneo jednu flašu votke.
Vše co můžu říct je, doufám že tohle není opravdu výjimečný stav protože jsem donesla pouze jednu láhev vodky.
Bez obzira koliko pokušavaš sebe ubjediti da nije stvarno je.
A nezáleží na tom jak tvrdě se snažíš přesvědčit samu sebe, že to tak není, je to skutečné...
Za dobro svih nas, nadam se da nije stvarno.
A v našem zájmu doufám, že to pravda není.
Mislim, znam da nije stvarno ali kutije za ruèak...
Vím, že je to lež, ale pouzdra na svačiny...
Samo zato što neko može da kaže i ime i lice, to ne znaèi da nije stvarno.
Jen proto, že někdo přichází a dává tomu jméno a tvář neznamená, že to není opravdové.
Naravno, to je po Orsonu, što verovatno znaèi da nije... stvarno taèno, ali trebalo bi da bude.
Samozřejmě, tedy podle Orsona, což zřejmě znamená, že to pravda není, ale měla by být.
Mislim da joj je bilo previše užasno da podnese, pa je odluèila da nije stvarno.
Myslím, že to nemohla unést a tak se rozhodla, že to nebyla pravda.
Kao da je sve što sam znala o bratu, ili mislila da znam... Kao da nije stvarno.
Jakoby všechno, co jsem o svém bratrovi věděla, nebo myslela, že vím, nebylo skutečné.
Kažeš samom sebi da nije stvarno.
Řekneš si, že to není skutečné. A potom...
Ne bi pitao da nije stvarno bitno.
Kdyby to nebylo důležité, tak bych tě o to nežádal.
Èak i kad se nadaš da nije stvarno, još uvijek te može smrtno preplašiti.
Ale i když doufáte, že se vám to jen zdá, pořád vás to může vyděsit k smrti.
Ne bih te budila, da nije stvarno hitno.
Nebudila bych tě, kdyby to nebylo opravdu naléhavé.
Znam da nije stvarno ovdje, ali tako je dobar osjeæaj opet biti uz nju.
Vím, že tu ve skutečnosti není, ale je to tak hezký pocit, mít ji poblíž.
To zvuèi èudno, kao da nije stvarno.
To zní tak divně, jako by to ani nebylo opravdové.
Pa, ne bi radio na tome da nije stvarno dobra informacija, tako da...
Nezabýval by se tím, kdyby to nebyl vážně dobrý tip, takže...
Ja ću razgovarati s bankom i uvjeriti se da nije stvarno došlo do zabune.
Promluvím si s bankou, aby bylo jisté, že to není chyba.
A ti si se plašio da nije stvarno.
A to, jak moc ses bál, že to není skutečné.
Da, da... da nije stvarno išlo kao što sam mislila da će.
To... Opravdu to nešlo tak dobře jak jsem myslela, že půjde.
Želiš mi reći da nije stvarno?
! Co to meleš! Tohle není skutečné.
Mislim, Trčim cross-country, tako da nije stvarno sve ura-ura.
Je to přespolní běh, takže se nehoním za něčím.
Znaš da nije stvarno bio poslom u blizini.
Víš, že nepřijel kvůli nějaké práci v okolí.
Nemoj da uništiš nešto samo zato što misliš da nije stvarno.
Nebuďte první, kdo něco zničí proto, že nevěříte, že je to skutečné.
Šta god da se dešava u Èesters Milu, ovo je dokaz da nije stvarno.
Ať se tu děje cokoliv, tady je důkaz, že to není skutečné.
To je zato što sada znaš da nije stvarno.
To protože teď už ví, že je to všechno skutečné.
Èovek je shvatio da nije stvarno sve ono što je gledao.
Nyní člověk chápe, že nemusí být všechno, jak se zdá. Realita nemusí být pravdou.
Mislim da nije, stvarno, ali to nije važno jer ostatku sveta æe biti žao.
To si nemyslím, ale na tom nesejde, protože zbytku světa to líto bude.
Mislim, znao sam da nije stvarno, ali je izgledalo tako.
Já věděl, že to není skutečné, ale bylo to sakra opravdové.
Treba prihvatiti to da nije stvarno.
Je těžké zpracovat, že to není pravda.
Jesi li znao da nije stvarno?
Věděl jsi, že to nebylo skutečné?
Ponekad, ali ako je nešto privremeno to ne znaèi da nije stvarno.
je opustíš? - Někdy, ale jen proto, že je něco dočasné, neznamená, že to není skutečné.
0.45173597335815s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?